O primeiro homem, Deus me ajude, vou explodir a cabeça dele!
Onome ko prvi zucne o tome, prosuæu mozak.
Se algo me acontecer... ou a Gerry ou qualquer prisioneiro irlandês... mandamos explodir a casa da Halsey, 54, com sua... família dentro.
Ako se nešto dogodi meni ili Gerryju... ili drugom Irskom zatvoreniku... raznijet æemo Halsley Road 54 u komadiæe... zajedno sa tvojom obitelji.
Pode explodir a área toda, e, se isto explodir o prédio inteiro vai junto.
Ovo može diæi u vazduh celokupni prostor, i ako ovaj prostor ode... cela zgrada æe se diæi u vazduh. Jesam li u pravu?
Se uma explodir, a outra será enterrada embaixo de 1 bilhão de pedras.
Ako jedna eksplodira, druga æe da bude zakopana ispod milijardu tona kamenja.
Creio que o plano é fazer explodir a sede de empresas de cartões de crédito e o edifício TRW.
Vjerujem da je plan da se raznese sjedište kompanija za kreditne kartice i "TRW" zgrada.
Somos seus humildes servos, por favor nos conceda o poder de explodir a mente da galera com nosso rock de alta voltagem.
Mi smo tvoje skromne sluge. Molimo te da nam daš moc da ih raspametimo svojim visokonaponskim rokom.
Rosie, meu novo amigo acha que vou explodir a cidade.
Rozi, naš novi prijatelj misli da æu da raznesem grad.
Ele pode explodir a qualquer momento.
Mogao bi da eksplodira svakog trenutka.
Querem mesmo viver em um mundo... em que tentam explodir a única pessoa que tenta ajudá-los?
Da li zaista želite da živite u svetu... u kome dižete u vazduh osobu koja želi da vam pomogne?
O carro pode explodir a qualquer instante, Michael.
Kola bi mogla da eksploridaju svakog trenutka, Majkl.
Fazer essa coisa que colocou dentro de mim explodir a droga do meu coração?
Та ствар коју си ми уградио. Да ми разнесе срце?
Se ele se mexer, vou explodir a cabeça dele.
Ako proba nešto, razneæu mu glavu.
Você não pode explodir a minha cabeça com a sua mente.
Ne možeš mi raznijeti glavu umom!
Não pode explodir a menos que tenha um detonador.
Ne može eksplodirati ako nema detonatora. - Ne brini.
Jack está indo explodir a bomba de hidrogênio.
Džek je na putu da aktivira hidrogensku bombu.
Sim, concordo em explodir a cobertura, cara.
Da, ja sam stvoren za to, èoveèe..
Aindaacha que deveríamos explodir a mesquita, Barry?
Da li i dalje misliš da treba da oduvamo džamiju, Barry?
A polícia tem mandados de prisão para dois homens que dizem são responsáveis por explodir a casa Dan Greene.
Policija je izdala naloge za hapšenje 2 odgovorna èoveka zbog dizanja u vazduh Grinove kuæe.
Bem, ele não vai explodir a minha casa.
Pa, neæe baš da mi digne kuæu u vazduh.
Uma arma carregada para explodir a minha cabeça?
Jebeni pištolj sa metkom kako bih razneo svoju glavu?
Ou, poderá explodir a qualquer instante.
Ili bi mogla eksplodirati svaki tren.
Viu, nunca podemos explodir a cidade sem a Amy proteger alguma cadela de estimação.
Ne mogu nikada otiæi iz grada, a da Amy ne cmizdri.
Se alguém atravessar a ponte, vão explodir a cidade.
Ако ико пређе мост, дићи ће град у ваздух.
E se der dois passos, vamos explodir a ponte!
Ако начините 2 корака дигнућемо мост у ваздух.
Meu coração pode explodir a qualquer momento.
Srce može da mi eksplodira svake sekunde.
Alguém tentou explodir a Times Square e está falando de um facilitador ou prisioneiro que, há sete anos, talvez trabalhava para Al Qaeda?
Neko je upravo pokušao da digne u vazduh Tajms Skver, a ti mi govoriš o nekom posredniku za kojeg je neki zatvorenik rekao pre sedam godina da možda radi za Al Kaidu?
Quando virem os saltadores e os mechas aproximando, botem para quebrar e corram como nunca, pois quando cruzarmos, vamos explodir a ponte.
Ako vidiš da se kolonije skittersa i mechsa približavaju, razbijte im zube i bežite kao da vas djavo goni, jer jednom kada preðemo raznijet æemo taj most.
Eu vou explodir a cabeça dele.
Upucaću ga u glavu. Razumete li?
Não parece uma pessoa que acabou de explodir a própria ambulância.
Ne izgleda kao neko ko je digao u vazduh vozilo hitne pomoæi.
Não que não possa explodir a qualquer minuto, especialmente se for atingido por uma arma de fogo.
Ne baš da ne može da eksplodira svakog èasa, posebno ako ga pogodi mašinka.
Você vai mesmo me deixar explodir a cabeça do Diretor Assistente Cooper por toda a parede?
Da li æeš dopustiti da prosviram glavu direktoru Kuperu?
O míssil pode explodir a qualquer minuto.
Projektil bi mogao eksplodirati svakog trenutka.
Não -- você manda soldados, Haqqanni vai explodir a bomba.
Ne- ako pošalješ vojnike, Hakani æe aktivirati bombu.
Usamos as cargas para explodir a porta blindada.
Upotrebićemo eksploziv da razvalimo ona vrata.
Tenho certeza que não foi nenhum cara, nenhum cuzão... pago para realizar a fantasia de explodir a porra desse lugar?
Siguran si da to nije bio neki momak, neki šupak, koji je platio za fantaziju za raznošenje ovog jebenog mesta do temelja?
Sei como pegar os backups sem explodir a tubulação.
Znam kako da uzmem rezervne kopije bez razaranja gasovoda.
Chao vai explodir a Estátua da Liberdade.
Chao æe diæi u zrak Kip slobode.
Mas mesmo se explodir a casa, sempre sobram umas baratas.
Ali èak i ako oprašiš kuæu, ostaæe par bubašvaba.
Posicionando exército para explodir a Concha.
Razmeštaju svoju vojsku kako bi skinuli vanzemaljski brod s neba.
Não. Eles planejam explodir a bomba, na final no Chile.
Ne, planiraju da podmetnu bombu na finalu u Èileu.
Se arrebentou tentando explodir a gente.
Digao si sebe u vazduh pokušavajuæi da nas pobiješ, je l' tako?
Às vezes chegava do trabalho, vestia minha camiseta de rock'n'roll, ia para o bar, fumava maconha e ouvia death metal norueguês, como um adolescente que queria explodir a escola.
Ponekad bih se vratio kuæi s posla i odenuo svoju rock and roll majicu i otišao do krème, pušio travu i slušao norveški death metal poput nekog tinejdžera koji želi da sruši svoju školu.
1.5628950595856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onome ko prvi zucne o tome, prosuæu mozak. 